新闻摘要：
10月2日，2025年“群加交响·非遗新声”活动在西宁市湟中区“云上群加”金陵山水露营基地启幕。活动以“寻迹群加”徒步比赛开场，数百名徒步爱好者在群加国家森林公园山间小道上行进，林海、溪流和山色构成天然画卷。午后，知名乐队与民间歌手在青山蓝天下演出，音乐与山谷回响，现场氛围热烈，观众也参与歌唱与记录。
非遗展区集中展示了湟中堆绣、面塑、皮影、银铜器等，传承人现场讲述与教学，让技艺在互动中“活”起来。活动还设有农特产品品尝与非遗论坛，国庆中秋期间将继续推出巡街、电音节、民俗活动等系列，湟中区通过“农体文旅商康”产业联盟推动以农促旅、以文塑旅、以体兴旅、以商活旅、以康助旅的融合发展新格局。
思考与启发：
这样的活动把山林、手艺和日常生活连在一起，让文化与自然在市集、音乐、徒步里相遇，既是对传统的守望，也是对未来生计的探索。日常的勤劳与互助，让小地方的手艺和产品走出山野，也让更多人看见地方的美好。
这与天经里所强调的一个朴素真理相呼应：通过诚实、勤劳和好行为来影响身边的人，让生活中的善意被看见、被传递，形成互助与和睦的力量。
经文：
你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。 《引支勒·马太卷 5:16》
链接：📖 查看经文
### English Translation
TitleA Folk‑Heritage Symphony in the Mountains
News Summary
On October 2, the 2025 “Qunjia Symphony – New Voices of Intangible Heritage” festival opened at the “Yunshang Qunjia” Jinling Mountain‑Water Camping Base in Huangzhong District, Xining. The event began with a “Tracing Qunjia” hiking race. Hundreds of trail‑enthusiasts walked the forest‑park paths, surrounded by a sea of trees, babbling streams and colorful hills—a living landscape painting.
In the afternoon, well‑known bands and folk singers performed beneath blue skies and green peaks. Their music echoed through the valleys, creating a lively atmosphere; the audience joined in song and captured the moments on their phones.
The heritage exhibition area showcased local crafts such as Huangzhong piled embroidery, dough modeling (face‑shapes), shadow puppetry, and silver‑copperware. Master artisans gave live talks and hands‑on lessons, bringing the techniques to life through interaction.
The festival also offered tastings of regional agricultural products and hosted a forum on intangible cultural heritage. Throughout the National Day and Mid‑Autumn holidays, a series of street‑parades, electronic‑music parties, folk‑culture events, and more will continue. Huangzhong District is promoting a new integrated development model—“Agriculture + Sports + Culture + Tourism + Business + Well‑being”—using agricultural strength to boost tourism, culture to shape travel experiences, sports to enliven trips, commerce to activate destinations, and health services to support visitors.
Reflection and Insight
Events like this weave together mountains, craftsmanship, and everyday life, allowing culture and nature to meet in markets, music, and hikes. They are both a vigilant care for tradition and an exploration of sustainable livelihoods. The diligent, cooperative spirit of local people helps their small‑town crafts and products step out of the wilderness and lets a wider audience appreciate the beauty of their region.
This echoes a simple truth emphasized in Scripture: by living honestly, working hard, and doing good deeds we influence those around us, making kindness visible and contagious, building a community of mutual aid and peace.
Scripture
“Let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.”
— Matthew 5:16 (NIV)
[📖 Read the Verse] (https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/mataijuan/5)
来源：http://qh.xinhuanet.com/20251003/7fffea5814274240b3183c2d09026129/c.html
