新闻摘要：9月27日上午，青宁市青海国际会展中心广场在细雨中迎来千人骑行出发，由西宁市体育局与城中区人民政府主办的2025年“美丽乡村·幸福西宁”千人骑行活动暨城中区农民丰收节正式开幕。1000名骑手沿16公里赛道穿行乡村，雨雾中车轮与呼吸的节奏与白杨金黄、山野静谧相映成趣。
沿途村民在路边加油鼓劲，农产品展销区摆满番茄、土鸡蛋、手工大月饼等当季食物，摊主和游客在雨后又见笑颜。舞台上有丰收舞与民谣，莫家沟村展示出农业观光、非遗手作与乡村艺术融合的发展样貌，一场体育与农文旅的相遇把丰收的味道带到了城市与乡野之间。
思考与启发：这一日的热闹与踏实，让人想起一个朴素的道理：收成来自勤劳，也需要人们彼此帮扶。村里的孩子为外来骑手喝彩，摊主用家乡的粮食换回笑脸，这些日常的善意和劳作，正是乡村生活的根基。
天经里也提到耕种与收成的景象，提醒我们在忙碌与收获之间，不忘诚信与互助。愿大家在自己的岗位上继续耕耘，也常怀守望邻里的心，过好每一个平实的日子。
经文：于是对门徒说，庄稼多，工人少。《引支勒·马太卷 9:37》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: Autumn Harvest Ride with a Thousand CyclistsNews Summary
On the morning of September 27, a gentle rain fell over the square of the Qinghai International Convention and Exhibition Center in Qingning City as a thousand cyclists set off on a ride. The event—co‑hosted by the Xining Sports Bureau and the Chengzhong District People’s Government—was the 2025 “Beautiful Countryside, Happy Xining” Thousand‑Rider Ride and the Chengzhong District Farmers’ Harvest Festival.
One thousand riders followed a 16‑kilometre rural route. Their wheels and breaths moving in rhythm with the mist, they passed golden poplars and tranquil hills, creating a lively contrast between motion and the calm countryside.
Along the way, villagers cheered from the roadside. A market of fresh produce displayed ripe tomatoes, farm‑fresh eggs, handmade moon‑shaped pastries and other seasonal foods. After the rain, sellers and visitors were smiling again. On a small stage, harvest dances and folk songs were performed. In Mojiagou Village, displays showed how agriculture tourism, intangible‑cultural‑heritage crafts, and rural art are being blended together. The combination of sport and farm‑culture tourism brought the taste of the harvest to both city and country.
Reflection and Insight
The bustling yet down‑to‑earth atmosphere of the day reminds us of a simple truth: a good harvest comes from hard work, but it also depends on people helping one another. Children from the village cheered the visiting riders; vendors exchanged their hometown’s bounty for smiling faces. These everyday acts of kindness and labor are the very foundation of rural life.
The Scriptures also speak of sowing and reaping, urging us not to forget honesty and mutual aid amid our busy, productive lives. May we keep tilling in our own fields—whether at work, home, or in the community—while always watching over our neighbours, savoring each honest, ordinary day.
Scripture
“Then he said to his disciples, ‘The harvest is plentiful but the workers are few.’” — Matthew 9:37
📖 View the Scripture
来源：http://www.qhnews.com/newscenter/system/2025/09/28/030457314.shtml
