新闻摘要：
走进宁夏固原市西吉县马兰刺绣非遗车间，十余名绣娘端坐在绣架前，飞针走线，赶制春节订单；车间同时通过直播带货，拓展销售渠道，订单不断。现场既有传统手艺的传承，也有现代市场的接入，形成生产与销售的结合。
近年来，西吉县把刺绣作为促进妇女增收、推动乡村振兴的重要抓手，培育“西吉绣女”劳务品牌，把刺绣和手工编织纳入职业技能培训，完善设计、生产、销售和品牌的全产业链，构建县级非遗工作室、乡镇帮扶车间、家庭刺绣作坊三级联动体系，让更多群众在非遗传承中共享发展红利。
思考与启发：
这些细密的针脚和忙碌的双手提醒我们，生活的稳固常常来自日常的勤劳与互助。把传统手艺做精做细，不只是谋生的技艺，更是维系家庭与社区的力量。
天经里有一句根本的提醒：当人用心劳作、彼此扶持，生活的需要会得到照顾。愿我们以诚信与勤劳守望身边的人，把手艺和机会传递下去，让更多家庭获得实实在在的收获。
经文：
主是我的牧者，我必不致缺乏。 《宰逋尔·诗篇 23:1》
链接：📖 查看经文
### English Translation
TitleThe “Xiji Embroidery Women” Weave a New LifeNews Summary
Inside the Xiji County (Ningxia) traditional‑embroidery workshop, more than a dozen skilled women sit at their frames, needle in hand, rushing to finish Spring Festival orders. At the same time the workshop streams live videos to sell their work online, constantly attracting new orders. The scene blends the preservation of an age‑old craft with modern market channels, linking production directly to sales.
In recent years Xiji County has made embroidery a key tool for raising women’s incomes and reviving the countryside. The “Xiji Embroidery Women” labor brand has been created, and embroidery and hand‑woven work are now part of vocational‑skill training. The county has built a full‑chain system—design, manufacture, marketing, and branding—anchored by a county‑level heritage studio, township‑level support workshops, and home‑based embroidery studios. This three‑tier network lets more people share in the benefits of preserving intangible cultural heritage.
Reflection and Insight
The fine stitches and busy hands remind us that a stable life often springs from everyday diligence and mutual aid. Perfecting a traditional craft is not merely a way to earn a living; it is also a thread that ties families and communities together.
A timeless truth runs through Scripture: when people work heartily and support one another, their needs are met. May we, with honesty and hard work, watch over those around us, pass on our skills and opportunities, and help more families experience real, lasting blessings.
Scripture
“The Lord is my shepherd; I shall not want.” – Psalm 23:1
[📖 View the Scripture](https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/shipian/23)
来源：http://nx.xinhuanet.com/20251226/81eedbe8bf434366aa5b946a89cd5a81/c.html
