新闻摘要：
银川围绕“东数西算”和人工智能发展战略，加速推动数字经济与实体经济深度融合。市里通过建设人工智能生态社区、算力中心和数据湖，引入灵机科技、英炜智慧、中创普惠等企业，形成从研发到应用、从算力到场景的全链条生态，努力打造国家人工智能创新应用先导区和数据基础设施先行城市。
在产业落地方面，既有会跳舞的人形机器人和多模态语音交互，也有可显著减轻临床护士文书负担的智慧系统；算力园区与数据治理平台让公共数据更好流通，配套的“算力人才12条”等政策推动产才融合，带来新岗位和培训体系，促进就业与产业共同成长。
思考与启发：
技术的推进带来便利，也带来责任：真正有价值的创新，是能把看不见的算力和复杂的算法，变成减轻人们日常负担、提高生活质量的实实在在服务。无论是工程师、护理人员，还是政策制定者，守住诚信与勤劳，让成果回到人的需要上，才能让发展更稳健、可持久。
这不只是城市竞争力的提升，也是对每个人日常工作的提醒：把每一件事做好、尽力而为，既是对他人的负责，也是对社会功用的守望。
经文：
凡你们所做的，要从心里做，像是给主作的，不是给人作的。《引支勒·歌罗西书 3:23》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: The Rise of Yinchuan, the “Computing‑Power Capital”News Summary
Yinchuan is advancing the national “East‑Data, West‑Computing” and artificial‑intelligence (AI) strategies, speeding the integration of the digital and real economies. The city is building an AI ecosystem that includes an AI community, a computing‑power hub, and a data lake. Companies such as Lingji Technology, Yingwei Smart, and Zhongchuang Inclusive have joined, creating a full‑chain environment that spans research, application, computing resources, and real‑world scenarios. Yinchuan aims to become a leading national zone for AI innovation and a pioneer in data‑infrastructure development.
In terms of concrete projects, the city now showcases dancing humanoid robots, multimodal voice‑interaction systems, and smart platforms that can dramatically reduce nurses’ paperwork. A dedicated computing park and a data‑governance platform are improving the flow of public data, while policies such as the “12 Measures for Computing‑Talent Development” encourage industry‑academia cooperation, generate new jobs, and set up training programs that boost employment and industry growth together.
Reflection and Insight
Technology brings convenience, but it also brings responsibility. The most valuable innovations turn invisible computing power and complex algorithms into real services that lessen daily burdens and improve quality of life. Whether you are an engineer, a caregiver, or a policy maker, hold fast to honesty and hard work, and make sure the results serve people’s genuine needs. Only then will development be steady and lasting.
This is not just about a city’s competitiveness; it reminds each of us in our everyday work: doing every task well and doing our best is both a responsibility to others and a stewardship of society’s good.
Scripture
“Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for men.” – Colossians 3:23
Link to the verse: https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/geluoxishu/3
来源：http://www.nx.xinhuanet.com/20260106/a3ea313d5cec494d952c068e0c09f982/c.html
