新闻摘要：入冬以来，宁夏泾源县依托雅豪滑雪场等冰雪资源，掀起一波持续的文旅消费热潮。统计显示，从2025年12月6日至2026年1月5日，雅豪滑雪场接待游客3.47万人次，全县接待游客达29.46万人次，旅游总花费2443.87万元，冬季并未因为寒冷而沉寂反而活力倍增。
当地通过滑雪场升级、“百家旅游机构进泾源"推介、“冬游宁夏·享受阳光"冰雪嘉年华等活动，把"冰雪+“延伸到美食、体育、民俗和乡村振兴等多业态。国家级越野滑雪赛事、冬季骑行、夜间雪地电音与非遗表演等，形成了白天到夜晚、城市到乡村的全时全域消费生态，游客停留更久、人均消费明显提升。
思考与启发：这场以冰雪为引子的消费热潮，既是政府与市场合力的成果，也是勤劳与诚信在地方发展中的现实体现。把自然资源、地方手艺和日常生活连起来，既能带动收入，也能让乡邻的技艺和味道被更多人记住，这是朴素的建设之道。
天经里有句话提醒我们：凡劳碌的人必得丰足；嘴上多言乃致穷乏。把眼光放在实实在在的劳动与互助上，守望本地的长处，踏实经营，人情与生计都会有回报。经文：凡劳碌的人必得丰足；嘴上多言乃致穷乏。《宰逋尔·箴言 14:23》 链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: The Snow Economy Warmed Jingyuan
News Summary: Since winter began, Jingyuan County in Ningxia has sparked a steady wave of cultural‑tourism spending by using its snow resources, especially the Yaho Ski Resort. Data shows that from December 6, 2025 to January 5, 2026 the ski resort welcomed 34,700 visitors, and the whole county received 294,600 tourists. Total tourism revenue reached 24.44 million yuan. Far from going quiet because of the cold, the winter season was actually more lively than ever.
The local government has upgraded the ski area, invited “one hundred tourism agencies into Jingyuan,” and organized events such as the “Winter Travel in Ningxia – Enjoy the Sun” Ice‑and‑Snow Carnival. By adding “ice‑and‑snow +” to food, sports, folk customs, and rural revitalization, they created a full‑day, all‑area consumption ecosystem. National‑level cross‑country skiing competitions, winter cycling, nighttime snow‑field electronic‑music shows, and performances of intangible cultural heritage all turned the landscape from city to countryside, from day to night, into a place where visitors stay longer and spend more per person.
Thoughts and Inspiration: This snow‑driven consumer boom is the result of both government and market working together, and it reflects the hard work and honesty of the local people. Linking natural resources, local crafts, and everyday life not only raises income but also lets the skills and flavors of the community be remembered by more people. That is a simple, practical way to build a better future.
A saying from the Tianjing tradition reminds us: “Those who work diligently will be provided for; those who brag will end in poverty.” When we focus on honest labor and mutual help, protect our local strengths, and run our affairs faithfully, both relationships and livelihoods will be blessed.
Scripture: “All hard work brings a profit, but mere talk leads only to poverty.” Proverbs 14:23
Link to the verse: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/zhenyan/14
来源：http://nx.xinhuanet.com/20260109/d11e629b4136424591459cdee8822f7e/c.html
