家门口的安心托育

### English Translation Title: Safe Childcare Right at the Doorstep

News Summary: The Xingqing District has recently opened two new community childcare centers, one in the East District of Xintai Garden in Daxin Town and the other in Jinghu Community on Yingu Road. Their size and layout are designed specifically for infants and toddlers. The centers feature padded walls, spacious activity areas, picture books and educational toys, and maintain a high staff‑to‑child ratio. They enroll small classes for ages 2‑3 and 3‑4, use play‑based teaching, and teach children basic self‑care skills. Services offered include full‑day care, half‑day care, and occasional drop‑in care.

Both centers also emphasize partnership with families. They provide transparent communication, parent workshops, and family activities, and they now offer a free half‑day trial so nearby families can experience the service. This initiative is seen as an important step in closing the “last mile” of affordable, quality childcare at the grassroots level, helping dual‑working‑parent families and raising the overall quality of care.

Reflection and Insight: Bringing professional, caring supervision into the neighborhood is more than a convenience; it is a commitment to attend to the subtle needs of children’s growth. Daily companionship, regular meals, and thoughtful education give families peace of mind and let children feel safety and trust among neighbors.

The teachings remind us to respect and care for the weak; this is a basic principle of living together. May churches, schools, and families continue to help one another so that children can grow up safely and, when they become adults, repay society with honesty and hard work.

Scripture: “Whoever receives one such child in my name receives me.” Matthew 18:5

Link: https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/mataijuan/18